Putenrouladen mit rotem Pesto & mediterranem Gemüse
Zartes Putenfilet, sonnengereiftes Pesto und geröstetes Ofengemüse — herzhaft genug für den Sonntagstisch.
Erscheint am 14. Oktober bei TRIAS
Über 100 Rezepte für niedrigere Blutzuckerwerte und weniger Medikamente. Jedes Gericht verbindet Geschmack, Eiweiß, Pflanzen-Basis und Ballaststoffe – damit gesunde Ernährung etwas wird, das man gern durchhält.


Renommierter Diabetologe und Bestsellerautor – leitet eine Schwerpunktpraxis für Ernährungsmedizin und Diabetes in Münster.

»Das UMAMI-Prinzip« erscheint am 14. Oktober 2026 bei TRIAS.
Jetzt informieren lassen →01 · Das Prinzip
Die meisten Ratgeber zu Diabetes drehen sich um Verbot und Verzicht. Dieses Buch macht das Gegenteil: Es stellt den Genuss in den Mittelpunkt — denn Geschmack ist kein Luxus, sondern die Voraussetzung dafür, dass gesunde Ernährung dauerhaft gelingt.
Der Begriff UMAMI stammt aus dem Japanischen: umai (köstlich) und mi (Geschmack). Er beschreibt die fünfte Grundgeschmacksrichtung — neben süß, sauer, salzig und bitter. Entdeckt wurde sie bereits 1908 von Kikunae Ikeda, doch erst 1985 wurde UMAMI wissenschaftlich als eigenständiger Geschmack anerkannt; Anfang der 2000er-Jahre fand man schließlich die Rezeptoren auf der Zunge, die gezielt darauf reagieren.
Lange war UMAMI vor allem ein Thema für Sterneköche, nicht für die Ernährungsmedizin. Genau das ändert dieses Buch: Während sich die meisten Diabetes-Ratgeber um Verbote und Verzicht drehen, steht hier der Genuss im Mittelpunkt.
Bei Typ-2-Diabetes kommt es nämlich nicht darauf an, möglichst wenig zu essen, sondern die Mahlzeiten richtig zusammenzusetzen.UMAMI macht herzhafte Gerichte tief und befriedigend, ohne dass mehr Salz oder Zucker nötig wären. Wer satt und zufrieden ist, greift seltener zu Snacks und kommt mit kleineren Portionen aus.
Das Ernährungsquadrat fasst dieses Prinzip in ein einfaches Bild: Vier gleichwertige Pole — Pflanzen-Basis, Ballaststoffe, Eiweiß und Geschmack — ergeben zusammen die ideale Mahlzeit. Sie hält den Blutzucker stabil, sättigt lange und schmeckt.
Keiner dieser Pole ist wichtiger als die anderen, und keiner darf fehlen. Erst ihr Zusammenspiel macht aus einem gesunden Teller eine Mahlzeit, die man gerne isst — und deshalb auch dauerhaft durchhält.
Denn eine Mahlzeit ist erst dann wirklich erfolgreich, wenn sie nicht nur nährt und sättigt, sondern auch sensorisch und emotional überzeugt. Geschmack ist damit kein Luxus, sondern die Voraussetzung dafür, dass eine gesunde Ernährung langfristig gelingt — nicht durch Verzicht, sondern durch Genuss.
02 · Aus dem Buch
Eine erste Auswahl — ab dem 14. Oktober folgen alle Rezepte aus dem Buch mit Nährwertangaben und Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Zartes Putenfilet, sonnengereiftes Pesto und geröstetes Ofengemüse — herzhaft genug für den Sonntagstisch.
Garnelen, Knoblauch und neue Kartoffeln in einer Pfanne — in 45 Minuten fertig, voller Geschmack.
Rote Linsen, gerösteter Kürbis und eine UMAMI-Dressing-Note — pflanzenbasiert und sättigend.
Weitere Rezepte aus dem Buch folgen zum Launch am 14. Oktober.
Alle Rezepte ansehen03 · Für Fachkräfte
Das UMAMI-Prinzip für die Beratungspraxis: Im »Train the Trainer«-Kurs lernen Ernährungsfachkräfte sowie Diabetes- und Ernährungsberater, wie sie das Ernährungsquadrat in der Arbeit mit ihren Patientinnen und Patienten einsetzen.
Statt Verbote und Verzicht zu vermitteln, geben Sie Ihren Klientinnen und Klienten ein alltagstaugliches Werkzeug an die Hand, das Genuss und Blutzuckerkontrolle verbindet — fundiert, praxisnah und leicht weiterzugeben.
Der Kurs umfasst die wissenschaftlichen Grundlagen des UMAMI-Prinzips, die praktische Anwendung des Ernährungsquadrats in der Beratung sowie fertige Materialien für Ihre Patientengespräche.
Weitere Veröffentlichungen · EmpfehlungenErgänzende Ratgeber und Kochbücher aus seiner Münsteraner Praxis.

Das praxiserprobte Erfolgskonzept für nachhaltige Gewichtsreduktion. Hohe Sättigung durch die clevere Kombination aus Hafer und Eiweiß – ganz ohne Hungern und Heißhungerattacken.

Gezielte Hafertage entlasten Leber und Bauchspeicheldrüse spürbar. Wissenschaftlich belegte Effekte für stabilere Blutzucker- und Blutfettwerte bei Typ-2-Diabetes und Fettleber.

Ganze Haferkörner sind ein heimisches Superfood mit maximalem Ballaststoffgehalt. Über 80 kreative Rezepte zeigen, wie vielseitig und lecker das volle Korn auf den Tisch kommt.

Über 100 Rezepte für niedrigere Blutzuckerwerte und weniger Medikamente. Das revolutionäre Ernährungskonzept, das Genuss und medizinisches Wissen vereint.